{"componentChunkName":"component---src-templates-site-page-jsx","path":"/it/Nostro-lavoro","result":{"data":{"mdx":{"body":"var _excluded = [\"components\"];\n\nfunction _extends() { _extends = Object.assign || function (target) { for (var i = 1; i < arguments.length; i++) { var source = arguments[i]; for (var key in source) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(source, key)) { target[key] = source[key]; } } } return target; }; return _extends.apply(this, arguments); }\n\nfunction _objectWithoutProperties(source, excluded) { if (source == null) return {}; var target = _objectWithoutPropertiesLoose(source, excluded); var key, i; if (Object.getOwnPropertySymbols) { var sourceSymbolKeys = Object.getOwnPropertySymbols(source); for (i = 0; i < sourceSymbolKeys.length; i++) { key = sourceSymbolKeys[i]; if (excluded.indexOf(key) >= 0) continue; if (!Object.prototype.propertyIsEnumerable.call(source, key)) continue; target[key] = source[key]; } } return target; }\n\nfunction _objectWithoutPropertiesLoose(source, excluded) { if (source == null) return {}; var target = {}; var sourceKeys = Object.keys(source); var key, i; for (i = 0; i < sourceKeys.length; i++) { key = sourceKeys[i]; if (excluded.indexOf(key) >= 0) continue; target[key] = source[key]; } return target; }\n\n/* @jsxRuntime classic */\n\n/* @jsx mdx */\nvar _frontmatter = {\n  \"path\": \"/it/Nostro-lavoro\",\n  \"menu\": \"11~Nostro lavoro\",\n  \"title\": \"Nostro lavoro\",\n  \"title_seo\": \"Nostro lavoro\"\n};\n\nvar makeShortcode = function makeShortcode(name) {\n  return function MDXDefaultShortcode(props) {\n    console.warn(\"Component \" + name + \" was not imported, exported, or provided by MDXProvider as global scope\");\n    return mdx(\"div\", props);\n  };\n};\n\nvar CarouselContainer2 = makeShortcode(\"CarouselContainer2\");\nvar BookCard = makeShortcode(\"BookCard\");\nvar layoutProps = {\n  _frontmatter: _frontmatter\n};\nvar MDXLayout = \"wrapper\";\nreturn function MDXContent(_ref) {\n  var components = _ref.components,\n      props = _objectWithoutProperties(_ref, _excluded);\n\n  return mdx(MDXLayout, _extends({}, layoutProps, props, {\n    components: components,\n    mdxType: \"MDXLayout\"\n  }), mdx(\"h1\", null, \"Nostro lavoro\"), mdx(\"p\", null, \"Nel corso degli anni, le tre persone che facciamo parte di Ideas Biling\\xFCes abbiamo lavorato in diverse opere accademiche e letterarie.\"), mdx(\"p\", null, \"In seguito, una breve selezione di alcuni dei libri che hanno contato con i nostri servizi di traduzione, stesura, correzione o consulenza linguistica.\"), mdx(\"div\", {\n    className: \"clear-both\"\n  }), mdx(CarouselContainer2, {\n    mdxType: \"CarouselContainer2\"\n  }, mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/sentido.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"El sentido de la humanidad\\\".\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"El sentido de la humanidad\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-22362-0-8\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione\"), \": 2005\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Traduzione dall'italiano allo spagnolo\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Ana Saladino\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/integral.png\",\n    \"alt\": \"Copertina del \\\"Diccionario integral del español de la Argentina\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Diccionario integral del espa\\xF1ol de la Argentina\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-1538-01-0\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2008\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/estudiantil.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del \\\"Diccionario estudiantil\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Diccionario estudiantil\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-576-304-3\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2009\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/inicial.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del \\\"Diccionario inicial\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Diccionario inicial\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-576-358-6\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2009\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/argentinos.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del \\\"El gran diccionario de los argentinos\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"El gran diccionario de los argentinos\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-07-0580-2\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2009\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/sinonimos.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del \\\"Diccionario de sinónimos, antónimos y palabras relacionadas\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Diccionario de sin\\xF3nimos, ant\\xF3nimos y palabras relacionadas\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-576-400-2\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2010\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/rosa.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"Rosa Luxemburg\\\".\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Rosa Luxemburg\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-24981-0-8\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione\"), \": 2010\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Traduzione dall'italiano allo spagnolo della prefazione alla seconda edizione italiana\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Ana Saladino\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/enciclo.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina de la enciclopedia \\\"Mundo actual\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Mundo actual\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-07-1233-6\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2011\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Lavoro lessicografico, stesura, revisione e correzione\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/goldman.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"La tragedia de la emancipación femenina y otros textos de Emma Goldman\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"La tragedia de la emancipaci\\xF3n femenina y otros textos de Emma Goldman\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-86-2188-3\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2019\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Traduzione dall'inglese allo spagnolo di un capitolo. Il libro \\xE8 stato una collaborazione con delle integranti di Traductoras e Int\\xE9rpretes Feministas de la Argentina\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/guapo.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"El guapo en su final y otros relatos\\\".\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"El guapo en su final y otros relatos\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 8461454243\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2019\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Consulenza linguistica, editing e correzione in spagnolo\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/ni%C3%B1a.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"La niña con las manos detrás de la espalda\\\".\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"La ni\\xF1a con las manos detr\\xE1s de la espalda\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 1093328606\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2020\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Consulenza linguistica, editing e correzione in spagnolo\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/luna.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"Un cuarto de luna\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Un cuarto de luna\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 9788835425731\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2021\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Traduzione dall'italiano allo spagnolo\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Erika Cosenza\")), mdx(BookCard, {\n    mdxType: \"BookCard\"\n  }, mdx(\"p\", null, mdx(\"img\", {\n    parentName: \"p\",\n    \"src\": \"/img/esencia.jpg\",\n    \"alt\": \"Copertina del libro \\\"Esencia humana y religión\\\"\"\n  })), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Titolo:\"), \" \", mdx(\"em\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Esencia humana y religi\\xF3n\")), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"ISBN:\"), \" 978-987-86-9427-6\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Anno di pubblicazione:\"), \" 2021\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Prestazione:\"), \" Traduzione dall'italiano allo spagnolo\"), mdx(\"p\", null, mdx(\"strong\", {\n    parentName: \"p\"\n  }, \"Professionista:\"), \" Ana Saladino \\xE8 stata la traduttrice ed Erika Cosenza l'ha assistita nella revisione e la correzione.\"))));\n}\n;\nMDXContent.isMDXComponent = true;"}},"pageContext":{"mdx_id":"5d52a42f-fa31-58c8-9db1-dae156d5de15","title_seo":"Nostro lavoro","frontmatter":{"path":"/it/Nostro-lavoro","menu":"11~Nostro lavoro","title_seo":"Nostro lavoro"},"lang":"it","translations":{"en":"/en/our-work","es":"/es/Nuestros-trabajos","it":"/it/Nostro-lavoro"},"menu":"Nostro lavoro","menus":[{"path":"/it/","menu":null,"order":0},{"path":"/chi-siamo","menu":"Chi siamo*<","order":1},{"path":"/it/FAQ","menu":"FAQ*>","order":2},{"path":"/it/contatto","menu":"Contatto*>","order":3},{"path":"/it/services/translation","menu":"Traduzione","order":4},{"path":"/it/services/interpretation","menu":"Interpretazione","order":5},{"path":"/it/services/proofreading","menu":"Correzione e consulenza linguistica","order":6},{"path":"/it/services/audiovisual","menu":"Audiovisivi","order":7},{"path":"/it/services/classes","menu":"Corsi e laboratori","order":8},{"path":"/it/blog","menu":"Blog*<","order":9},{"path":"/it/presentations","menu":"Relazioni e conferenze","order":10},{"path":"/it/Nostro-lavoro","menu":"Nostro lavoro","order":11}],"tags":[],"blogmenu":null}},"staticQueryHashes":["1478858099","2332749532","3134843414","3974480442"]}