Bridging the language gap is key to successful communication.
At conventions, conferences, meetings or on business
trips, having trained professionals by your side, skilled
in accurately expressing your ideas, proposals and intentions,
Bilingual Ideas offers a range of interpretation services
to meet your needs:
- Simultaneous Interpretation: Most suitable
for conferences and other meetings with a sizeable
audience. A team of professionals in a specially designed
cabin interprets while the presenter speaks. The audience
listens to the interpretation through headphones.
- Liaison Interpretation: This service is useful
for business trips, fairs, expos, business meetings
and other encounters. Interpreters serve as intermediaries
in a conversation between two people (or a small group)
and ensure two-way communication in both languages.
- Consecutive Interpretation: More common in
brief meetings with a smaller number of participants.
It is often used in press conferences, courses and
business meetings. It is well-suited for smaller spaces
and no special equipment is required.
- Whispered interpreting: As in simultaneous
interpretation, the interpreter transmits the message
at the same time as the speaker. However, in this
case, it is done by whispering directly to the individual
requiring the service. This technique is used in meetings
and conferences in which only one person (or a small
group of up to three people) do not speak the source
language of the event.
Finally, there are some situations in which only a
small number of people require interpretation, making
it impractical to rent a simultaneous interpretation
booth, while at the same time, given the event's particular
dynamics, consecutive or whispered interpretation are
not feasible or practical options. Bilingual Ideas has
the ideal solution for these cases, offering specially
designed portable headphones, for up to ten people,
at no extra cost.
us with all your interpretation needs. We can help
you determine which service is the best for you.